Membakar senj[A]
Amarah, Cinta, dan Anarki
Surat Terbuka Dari Tahanan Anarkis di Turki Untuk Publik
Categories: General

Sebagaimana diketahui, telah terjadi serangan ke beberapa bank dan perusahaan di sekitar Mecidiyeköy-Şişli oleh beberapa anarkis pada tanggal 01 Mei 2012 lalu. Kami, 9 dari 60 orang yg dibawa ke tahanan dengan tuduhan dari Kepolisian. Kami 9 tahanan anarkis yg ditahan oleh keputusan Pengadilan Kriminal ke-9 dan telah dimasukkan ke dalam Metris – penjara tipe T menulis surat ini_

Kebanyakan dari kami ditangkap oleh Pasukan Melawan-Teror pada tanggal 14 Mei, pukul 5 pagi, dan beberapa hari berikutnya.Komputer, telepon, flasdhisk, buku, dan barang pribadi kami lainnya disita oleh sekitar 10-20 polisi yg mendatangi rumah kami. Klaim yg dituduhkan oleh kepolisian kepada kami adalah ‘merusak properti publik atas nama organisasi teror’. Sementara itu, individuindividu yg memiliki cukup banyak poin berbeda dari ideide anarkis dan juga berada di bawah pengawasan disalahkan karena membangun organisasi teroris, dan beberapa dari mereka dipaksa untuk mengakui bahwa mereka adalan pemimpin organisasi teroris selama diinterogasi oleh polisi. Kepemimpinan sama sekali bertentangan dengan ide anarkis dan dengan demikian klaim tersebut adalah lelucon tragis polisi, dan juga klaim bahwa ‘menjadi anggota sebuah organisasi teror’ membuatnya lebih konyol. Orangorang yg dituduh sebagai anggota organisasi teror tidak memiliki senjata ataupun bom di rumah mereka. Namun, bukubuku yg dapat ditemukan di setiap toko buku –contohnya buku karangan Kropotkin– diklaim sebagai dokumentasi dari organisasi saat interograsi berlangsung. Artikelartikel yg sudah mereka baca dan video yg mereka bagikan di jejaring sosial dijadikan bukti di pengadilan oleh polisi_

Keanggotaan dalam asosiasi legal seperti pembebasan hewan, perjuangan hak asasi manusia, dan isuisu ekologi juga dijadikan bukti oleh polisi. Tekanan psikologis digunakan kepada mereka yg ditahan selama 4 hari dan tidak diizinkan untuk bertemu dengan anggota keluarga mereka, juga tidak diizinkan untuk menghubungi siapapun –bahkan tidak diizinkan menghubungi pengacara. Temanteman LGBT kami dicerca dengan ‘perkataan kasar’. Semua orang dipaksa untuk mengakui keberadaan organisasi teroris dan juga dipaksa untuk memberikan kesaksian palsu tentang tahanan lainnya. Namun dua orang yg takut dengan ancaman 15-20 tahun penjara karena keanggotaan pada organisasi teroris menyatakan bahwa kesaksian yg lain itu salah dan mereka tidak mengetahui apapun tentang hal ini_

Dengan tekanan dari polisi, mereka menyalahkan beberapa orang yg mana polisi tidak memiliki bukti telepon, internet, ataupun komunikasi diantara satu dengan lainnya, sebagai pemimpin organisasi, dan identifikasi mereka adalah penyerang. Kebanyakan temanteman kami ditahan hanya karena mereka memiliki model dan warna tas, sepatu, sabuk dll, yg hampir sama (seperti jutaan orang lainnya yg juga memiliki tipe yg sama) dengan orangorang dalam video penyerangan. Tentu saja tidak terbukti adanya organisasi teror dengan bukti yg kurang dan sangat tidak rasional. Karena itu kami hanya dituduh merusak properti publik. Kami ingin memperjelas hal tersebut, kami, sebagai anarkis menolak semua hukum dan otoritas dan menganggap semua negara adalah pembunuh, kami tidak peduli jika negara mengklaim kami sebagai teroris atapun bukan. Kami tidak peduli bahwa negara melakukan pembunuhan massa terhadap puluhan orang di “Roboski”, membunuh Uğur Kaymaz yg berusia 11 tahun dengan 13 peluru dan tidak memberikan hukuman untuk itu, daripada menilai kami. Negara telah membunuh 34 orang di tahun 1977, dan tidak menahan/mengadili satu orang pun. Tetapi bukanlah masalah jika menangkap 60 orang dan menahan 9 dari mereka hanya untuk kerusakan di 3-5 jendela bank_

Dua dari teman kami yg ditahan tidak dapat mengikuti ujian akhir di universitas mereka, akan ada kemungkinan pihak universitas mengadakan investigasi dan mereka bisa mendapatkan hukuman skorsing atau dikeluarkan dari universitas. Salah satu teman kami sedang mempersiapkan ujian untuk masuk universitas, dan sangat jelas bahwa tidak mungkin ia belajar dengan cukup di dalam penjara. Salah satu teman sedang mengerjakan tesis untuk M.A/M.S dan tidak bisa melanjutkan. Kami mendapat kabar bahwa 3 teman kami langsung dipecat setelah mereka tertangkap. Semenjak kami ditahan, kami telah mengalami sistem hukum yg selalu diagung-agungkan oleh negara, yg sebenarnya tidak lebih dari tekanan dan alat normalisasi dan istilah sepeti keadilan, hanyalah teori. Kami ingin bebas sekarang. Tetapi kami tegaskan bahwa kami tidak akan meminta atapun memohon kepada siapapun. Kami tahu bahwa kami berada di dalam penjara karena ideide politik kami. Karena itu, kami tidak akan menyesali apapun yg kami lakukan atapun tidak kami lakukan. Alasan kami menulis surat ini adalah hanya untuk mengatakan kebenaran kepada publik dan membantu mereka untuk memperlajari apa yg sedang terjadi_

Kami mengetahui tujuan dari orangorang yg menangkap kami, mereka bukan hanya takut kami melakukan aksi yg lebih besar, tetapi mereka juga ingin mengubah kami menjadi orangorang yg takut untuk melawan mereka. Tetapi satu hal yg mereka tidak ketahui adalah bahwa penjara dari peradaban mereka yg menjijikkan tidak akan mampu menekan ideide kami dan kami jauh merasa lebih kuat daripada sebelumnya_

Kami melihat semua anarkis di dunia ini sebagai rekan kami dan kami mengirim salam, cinta, dan seruan solidaritas untuk semua insureksionis di dunia yg memiliki api kebebasan di hati mereka dan yg berasal dati Athena, Amed, Chiapas, Gazzr, Toronto, atau Seattle… Ketahuilah bahwa anda tidak sendirian dan ada orang di bumi ini yg juga sedang berjuang. Kami berterima kasih kepda mereka, untuk solidaritas dan dukungannya kepada kami. Kami tidak dapat mendefinisikan gambaran perasaan kami terhadap anarkis lokal yg mendukung dan membuat serangkaian aksi untuk kami, seperti seluruh dunia –halaman ini tidak cukup untuk mengungkapkan terima kasih kami kepada mereka. Kami memeluk mereka dengan salam kami. Kami mengetahui bahwa mereka akan selalu bersama kami, dan kami tidak pernah merasa sendirian. Dengan hasrat kami untuk harihari yg panjang yg penuh dengan pemberontakan dan solidaritas_

Tahanan Anarkis:

Beyhan Çağrı Tuzcuoğlu
Burak Ercan
Deniz
Emirhan Yavuz
Murat Gümüşkaya
Oğuz Topal
Sinan Gümüş
Ünal Can Tüzüner
Yenal Yağcı

*via Act for Freedom*

Salam hangat dan kekuatan untuk tahanan anarkis di Turki!
Panjang Umur Insureksi dan Aksi Langsung!
Panjang Umur Anarki!

Leave a Reply