Bagaimana bisa melupakan suara gemuruh menjelang fajar di tanggal 01 Juni yg menggema di hati para pemberontak tak terkendali yg telah berkali-kali menikmati musik dari setiap ledakan, dan yg sekarang menerima berita pahit, dibanjiri dengan perasaan cinta dan kebencian melebihi harapan yg menyesakkan? Di hari yg sama ketika orangorang sombong dan sinis muncul berbondong-bondong, sementara banyak orang lain menyesali pertemuan sebelumnya dengan anda, yg mana mereka ingin melupakannya_

Aku ingat bagaimana anda secara tidak sadar tumbuh lebih dekat dengan serigala yg malumalu memamerkan gigi mereka, ingin melihat apakah anda adalah salah satu dari mereka yg mengintai di sekitar masukan dalam ketakutan yg terdalam, atau jika anda adalah anak harimau liar yg bekerja keras mencari kebebasan. Bagaimana bisa aku lupa?

Ketika konsekuensi material dari perang sosial menghantam anda secara langsung, banyak yg mencoba untuk bersembunyi, yg lain dibuat seolah-olah mereka belum pernah mengenal anda, seolah-olah kebetulan mereka menemukan diri mereka sendiri di beberapa tempat_

Dalam perjalanan yg sulit dan kompleks kami adalah orangorang yg tidak mundur dari fakta, orangorang yg tetap di jalan peperangan dan mengangkat diri kami sendiri lagi dan lagi ketika salah satu dari kami jatuh, seperti ketika anda masih berada di sisi kami, dari sini aku katakan bahwa anda sekarang lebih dekat dari sebelumnya. Kami mengenal anda sebagai afin, compañero, kekasih, pejuang tanpa syarat, dan sebagai anak nakal, karena kami telah mengenal anda dalam praksis dan pembahasan dalam teori, karena kita berbagi dalam kehidupan harian, dari tawa dan lelucon tak kenal lelah, ketika anda berbicara setelah yg lain, kelaparan tak terpuaskan dari rambut di dahi anda, tombol panik atau banyak yg menggoda anda dengan sebutan “the non-style”, yg tidak pernah lelah menyanyikan lagu dalam bahasa Italia dengan yg lainnya_

Kita adalah orangorang yg sama yg secara kebetulan menemukan satu sama lain dalam perang sosial dan yg akhirnya tak terpisahkan dalam satu percakapan malam hari atau lainnya, berjalan di bawah hujan atau bermimpi tentang cinta yg rumit yg membawa begitu banyak penderitaan dan sukacita kepada kita. Di sini aku belajar dari kesalahan yg telah berlalu tiap harinya, dari diskusi kita, dari kritik timbal-balik satu sama lain, dan aku mencari di setiap surat untuk membuat anda terbang, untuk membebaskan pikiran anda, untuk menjadi parutan yg memotong penghalang dan memberikan pelukan hangat yg memungkinkan pikiran anda meninggalkan penjara_

Sikap solidaritas berusaha untuk membuat anda tersenyum, ini adalah pemberontakan dan untuk memberi tahu anda bahwa kami akan terus bersekongkol seperti biasa, dengan proyekproyek, dengan mimpi dan sukacita_

Saudaraku, yg tidak akan pernah terlupakan, kami tetap pada jalur perang di sisi anda… dan, seperti salah satu kawan mengatakan, “kami tidak siap untuk hal ini”…

“…Seluruh dunia terbakar untuk anda…”

Tidak Pernah Menyesal
Tidak Pernah Kalah

. . .

Catatan dari teman dan pecinta Tortuga: kami mengoreksi informasi tentang persidangan Luciano yg dijadwalkan pada tanggal 20 Juli, di Pengadilan Lisan ke-4, kami memanggil semua kawan untuk tetap mendukung saudara kita dalam perjuangan yg tidak akan berakhir, tidak ada pejuang yg sendirian, solidaritas lebih dari sebuah slogan abstrak, itu haruslah perwujudan tindakan. Luciano Pitronello kembali ke jalanan!!!

*via webblog War on Society*