“Menyerah? Bahkan saat –akhir jalan– tidak ada jalan keluar untuk keselamatan, saya akan melawan dinding kematian.” –Severino Di Giovanni_

Kami mengklaim bertanggung jawab atas pembakaran sebuah ATM Banco Union di daerah Miraflores, dengan cara menempatkan alat pembakar ditamabh dua liter bensin, yg menyebabkan ruang ATM tidak dapat digunakan, dan menepatkan bahan peledak/perangkat pembakar di Kantor Pusat Rezim Permasyarakatan (penjaga penjara) yg terbuat dari 3 butana/tabung gas propan ditambah satu liter bensin, yg menghasilkan api dan kerusakan di bagian depan institusi tersebut_

Kami memahami dalam perang ini, memori yg aktif dan agresif adalah inti dalam serangan dan dalam penguatan ideide kami_

Ribuan hari telah berlalu dimana kamerad Mauricio Morales tidak lagi menemani perjuangan kami secara ‘fisik’. Ribuan hari dengan hitungan waktu seperti biasanya berjalan dalam irama kapital. Tetapi, dalam perang yg kami lancarkan dan di setiap tawa dan air mata, memori mengenai Mauri selalu hadir. Lebih dari itu, malam ini noticlue[*] bersinar dengan semangat yg lebih dan potensi destruktif disertai keyakinan dan semangat para kombatan yg dari hari ke hari menemani langkah kami_

Pagi ini bukan hanya tangan kami yg ‘memberikan sumbu’ untuk api dendam. Ribuan tangan menyertai aksi ini, para anarkis: kamerad Zoe, Lambros Foundas, Alexandros Grigoropoulos, Mauri, dan ribuan anonimus di wilayah ini dan bagian dunia lain tetap berdiri dan tidak akan pernah berlutut dalam konfrontasi dengan otoritas sampai nafas terakhir_

Penghormatan untuk kamerad Mauricio Morales Duarte

Beberapa individu dalam Wayward Noctilucae

Federasi Informal Anarkis/Front Revolusioner Internasional

[* Nocticulae adalah organisme yg bersinat di malam hari, khususnya organisme laut yg bercahaya. Dalam komunike sebelumnya dari grup ini ada kesalahan penulisan dan penerjemahan nama grup ini yaitu ‘Wayward Nocturnals’_ ]

Panjang Umur Aksi Langsung!
Panjang Umur Insureksi!
Panjang Umur Anarki!

*artikel terjemahan dari webblog War On Society*